Anar al contingut
SailRadar

Legal

Política de privacidad

Actualitzat el 14 d’agost del 2026

Aquest document només està disponible en castellà.

Quién trata tus datos

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se informa de los datos identificativos del titular de este sitio web:

  • Titular: Owius Technologies, S.L.
  • NIF: B67030593
  • Domicilio: C/ Sardenya, 229, 4ª planta · 08013 Barcelona
  • Correo electrónico: hello@sailradar.com
  • Sitio web: sailradar.com

Puedes escribirnos a hello@sailradar.com para cualquier cuestión sobre tus datos.

Dos papeles distintos, y conviene distinguirlos

SailRadar trata datos personales en dos situaciones diferentes:

  • Como responsable, cuando los datos son de quien contrata o contacta con nosotros: el club, la persona que gestiona la cuenta, quien escribe por el formulario.
  • Como encargado del tratamiento, cuando los datos son de los regatistas, sus familias y los entrenadores que el club introduce en la plataforma para organizar sus regatas. Ahí el responsable es el club: es quien decide qué datos mete, para qué y durante cuánto tiempo. Nosotros los tratamos únicamente siguiendo sus instrucciones, con el contrato de encargado previsto en el artículo 28 del RGPD.

Qué datos tratamos y para qué

De quiénQué datosPara quéBase jurídica
Quien escribe por el formularioNombre, correo, club y el mensajeContestar la consultaConsentimiento y medidas precontractuales
Club que contrataDatos de la entidad, persona de contacto, dirección de envío y facturaciónPrestar el servicio, enviar los aparatos y facturarEjecución del contrato y obligaciones legales
Personas con cuentaNombre, correo y actividad en la plataformaDar acceso y mantener la seguridad de la cuentaEjecución del contrato
Regatistas y sus familiasNombre, categoría, embarcación, número de vela, correo o teléfono para los avisos, y las posiciones GPS de la regataOrganizar la regata, clasificar y avisar del inicio y la llegadaLa que determine el club, como responsable

Los avisos a familias y entrenadores solo se envían a quien se ha dado de alta para recibirlos, y todos llevan un enlace para dejar de recibirlos en un clic.

Menores

En las regatas de base participan menores de edad. Los datos de un menor los introduce su club, que debe contar con el permiso de quien ejerza la patria potestad o tutela. Las páginas públicas de resultados no incluyen nombres de regatistas: la clasificación se publica por número de vela y embarcación.

Posiciones GPS

Los aparatos registran posiciones mientras dura la regata. Fuera de la ventana de la regata no se publican ni se muestran posiciones, ni en la aplicación ni en las páginas públicas. Las trazas se usan para calcular la clasificación y el análisis de la regata, y se conservan según lo indicado más abajo.

Cuánto tiempo los guardamos

  • Consultas del formulario: mientras dure la conversación y hasta un año después.
  • Datos de contratación y facturación: durante la relación y después el tiempo que exijan las obligaciones fiscales y contables.
  • Datos que el club introduce: mientras dure su contrato. A su terminación se devuelven o se suprimen siguiendo sus instrucciones, salvo lo que deba conservarse por obligación legal.
  • Resultados publicados: se mantienen publicados como registro histórico de la regata, sin nombres de regatistas, salvo que el club pida retirarlos.

A quién se los comunicamos

No vendemos datos ni los cedemos a terceros para su publicidad. Trabajamos con proveedores que tratan datos por nuestra cuenta, con contrato de encargado: alojamiento y copias de seguridad, base de datos, envío de correo, pasarela de pago (Stripe Payments Europe, Ltd.), conectividad de los aparatos y analítica web. También comunicamos datos cuando lo exige una obligación legal.

Algunos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. En ese caso se ampara en las decisiones de adecuación de la Comisión Europea o en cláusulas contractuales tipo.

Tus derechos

Puedes pedir acceso a tus datos, su rectificación o supresión, la limitación u oposición al tratamiento y la portabilidad, escribiendo a hello@sailradar.com. Si los datos los introdujo tu club, dirígete a él: es quien decide sobre ellos, y nosotros te remitiremos a él o trasladaremos tu petición.

Si crees que no hemos atendido tu solicitud correctamente, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger los datos: acceso por credenciales y por papel, cifrado en tránsito, copias de seguridad automáticas y separación entre los datos de cada club. Ningún sistema es infalible; si se produjera una brecha con riesgo para tus derechos, te informaríamos como exige la normativa.

Cambios

Si esta política cambia, se publicará la nueva versión en esta misma dirección con su fecha de actualización.